We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mi​ę​dzy Wschodem a Zachodem / Between East and West

from Duch G​ó​r / The Spirit of the Mountains by Trebunie-Tutki & Quintet Urmuli

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Duch Gór / The Spirit of the Mountains via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

about

Między wschodem a zachodem music: K. Trebunia-Tutka, lyrics: K. Trebunia-Tutka / Tushuri, Kalakuri trad.

lyrics

Sukoj a nońdzies. Poczucie braterstwa i przeczucie spotkania towarzyszyło wszystkim poczynaniom muzyków. Dwojnica, fujara i pasterski róg prowadzą nas z górskich polan do miasta wśród wzgórz i Świętych Miejsc. Wybrzmiewają tam Tushuri – melodie spod Kazbeku, z najwyższych gór w Gruzji, oraz Kalakuri, z gwarem miejskiego folkloru. Przy góralskiej watrze, pijąc gruzińskie hvino i cza-czę spotykamy się w najwłaściwszym miejscu i czasie, wędrując pomiędzy tym, co było i tym, co będzie...

Seek, and ye shall find. A sense of fraternity and a premonition of a meeting was with the musicians throughout. Double flute, fujara and shepherd horn take us from the mountain pastures to a city among
hills and Holy Places. You can hear Tushuri there – melodies from Kazbek, the highest mountains in Georgia, and Kalakuri with the buzz of urban folklore. We meet by a mountain bonfire, drinking Georgian hvino and chacha, in the perfect time and place, between what was and what will be…

credits

from Duch G​ó​r / The Spirit of the Mountains, released September 30, 2016
KRZYSZTOF TREBUNIA-TUTKA – śpiew, skrzypce, koza podhalańska, dwojnica, fujara bezotworowa, gwizdanie, dzwonki owcze, róg / voice, violin, higlander’s bagpipe, higlander’s flutes, whistling, Steep bells, wooden horn, double flute

ANNA TREBUNIA-WYROSTEK – śpiew, basy podhalańskie, wyskanie / voice, higlander’s cello, higlander’s voice glissando

JAN TREBUNIA-TUTKA – altówka, śpiew / viola, voice

ANDRZEJ POLAK – skrzypce, śpiew / violin, voice

KUBA „BOBAS” WILK – kontrabas / double bass

NUGZAR KAVTARADZE – śpiew, phanduri, duduk / voice, phanduri, duduk

SHALVA ABRAMASHVILI – śpiew, chuniri / voice, chuniri

DAVID RATIANI – śpiew, chonguridabali bani / voice, bass chonguri

TAMAZ MAMALADZE – śpiew, phanduribani, gudastviri / voice, bass phanduri, gudastviri (Georgian bagpipe)

GELA TABASHIDZE – śpiew, salamuri / voice, salamuri

Produkcja muzyczna / Produced by Karol Czajkowski, Krzysztof Trebunia-Tutka

Nagrano / Recorded by Klementyna Walczyna, Tadeusz Mieczkowski, S4 Studio Polskie Radio

Miks i mastering / Mixed and mastered by Klementyna Walczyna, Tadeusz Mieczkowski, Mastersound Studio

Wydawca / Publisher: UNZIPPED FLY RECORDS

license

all rights reserved

tags

about

Unzipped Fly Records Warszawa, Poland

Unzipped Fly Records is an indie label estabilished in Warsaw / Poland by producer Karol Czajkowski.

Our music is REAL, and contains the best phenomenas in a borderlands of alternative / jazz / ethno music in Poland.

contact / help

Contact Unzipped Fly Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Unzipped Fly Records, you may also like: