Anioł Traditional melody, arr. K. Trebunia-Tutka, lyrics: K. Trebunia-Tutka
W tej wizji góralskiego raju i anielskich bytów, otaczających Człowieka Gór, świetlista ranna poświata, białe szczyty i szaty aniołów to jedność. Czy człowiek może być dla drugiego człowieka duchem opiekuńczym,
świecić bliźniaczym płomieniem mimo granic, odległości, kultur? Duchy Gór pilnie strzegą swoich ludzi i swoich tajemnic. Mimo tego, właśnie poznaliśmy jedną z nich...
A vision of Highlander paradise, where the bright morning sunlight, white peaks and the robes of the angels become one. Can one human be a guardian spirit to another or shine with a twin light despite borders, distance, different cultures? The Spirits of the Mountains jealously protect their people – and their secrets. Despite that, we have just unveiled one of them…
from
Duch Gór / The Spirit of the Mountains,
released September 30, 2016
KRZYSZTOF TREBUNIA-TUTKA – śpiew, skrzypce, koza podhalańska, dwojnica, fujara bezotworowa, gwizdanie, dzwonki owcze, róg / voice, violin, higlander’s bagpipe, higlander’s flutes, whistling, Steep bells, wooden horn, double flute
ANNA TREBUNIA-WYROSTEK – śpiew, basy podhalańskie, wyskanie / voice, higlander’s cello, higlander’s voice glissando
JAN TREBUNIA-TUTKA – altówka, śpiew / viola, voice
ANDRZEJ POLAK – skrzypce, śpiew / violin, voice
KUBA „BOBAS” WILK – kontrabas / double bass
NUGZAR KAVTARADZE – śpiew, phanduri, duduk / voice, phanduri, duduk
SHALVA ABRAMASHVILI – śpiew, chuniri / voice, chuniri
DAVID RATIANI – śpiew, chonguridabali bani / voice, bass chonguri
TAMAZ MAMALADZE – śpiew, phanduribani, gudastviri / voice, bass phanduri, gudastviri (Georgian bagpipe)
GELA TABASHIDZE – śpiew, salamuri / voice, salamuri
Produkcja muzyczna / Produced by Karol Czajkowski, Krzysztof Trebunia-Tutka
Nagrano / Recorded by Klementyna Walczyna, Tadeusz Mieczkowski, S4 Studio Polskie Radio
Miks i mastering / Mixed and mastered by Klementyna Walczyna, Tadeusz Mieczkowski, Mastersound Studio
Wydawca / Publisher: UNZIPPED FLY RECORDS